Learn reverse engineering step by step, or atleast the general principles of it, before hopping into such stuff then if it's too complicated for you
Basically what I'd do is, have find a code that only executes when a specific sound/animation is played (eg. a function playing the sound), hook it and do stuff within the hook. It's actually pretty basic.